「忖度」が2017の流行語大賞に!?反応まとめ「言葉覚えたての子供みたい」「ゲシュタルト崩壊しそう」

森友学園の籠池理事長の国会証人喚問で一躍有名になった「忖度(そんたく)」という言葉。
2017年の流行語大賞の有力候補になるのは確実という噂があります。ネットの反応を含めてまとめてみました。
スポンサーリンク

「忖度」が2017の流行語大賞に!?反応まとめ

国有地の払い下げに関する不当な値引き疑惑から端を発した森友学園問題ですが、
理事長である籠池氏の証人喚問が行われた際にしばしば発せられた「忖度(そんたく)」という言葉がテレビやネットなどで話題となりました。

ネットでは早くも「2017年の流行語大賞になるのでは」とも言われています。
この「忖度」という言葉、普段あまり聞きなれない言葉ですが一体どんな意味で使われているのでしょうか。
ネットでの反応を含めてみていきたいと思います。

「忖度」とは他人の気持ちをおしはかるという意味で使われます。
「忖度」の「忖」には「寸法」などの「寸」からもわかるように「はかる」という意味があり、
立心偏をつけることで心をはかるという意味になります。

「度」にも同様に「ものさし」などの意味があり「忖度」には
「相手の気持ちを自らおしはかり察する」というような意味があります。

籠池氏の証人喚問ではこの「忖度」という言葉が多く飛び出しました。
普段あまり聞きなれない言葉が新鮮に感じたということもあり、
ネットやメディアでも「忖度」という言葉がその意味や発言の内容などと一緒にニュースで報じられることとなりました。

また「忖度」は非常にあいまいさを含んだ言葉であり、
籠池氏が外国特派員協会で行なった会見の際には、
同席した通訳が「忖度」をどのように訳せばよいのか苦労している場面も見られました。

海外の言葉には日本と比べてはっきりとした表現が多く、
このような日本独特の言い回しに文化の違いが見られたことも話題作りに一役買ってしまったのではないでしょうか。

この「忖度ブーム」についてネットの反応を見てみました。

「忖度ブーム」へのネットの反応

twitter
どうせ忖度が今年の流行語大賞にノミネートされるんだろ?
twitter
忖度はつまり非常に使い勝手のよい便利な言葉ということか
twitter
ここ数日で忖度って一生分聞いたと思う
twitter
この問題のせいで忖度っていう言葉に悪いイメージがつきそう
twitter
ニュース番組見てるけど忖度、忖度って使い過ぎ
twitter
忖度という言葉を聞きすぎて忖度がゲシュタルト崩壊しそう
twitter
ここ最近で忖度が一気に普及した感じする
twitter
もうみんな忖度って言いたいだけだろ
twitter
通訳の人が忖度を訳すのに困ってそのままSONTAKUって言ってた
twitter
なんか言葉覚えたての子供みたいだな
twitter
忖度が流行語とれるようにだれか忖度しろよ
twitter
忖度って言葉使ってみたいけどなかなかタイミングがない

出典:twitter

昔から存在していた言葉であるにも関わらず、ここ最近で急激に注目を浴び始めた「忖度」という言葉。
籠池氏の発言に注目が集まっていた中で飛び出した言葉であったため、さながら一発屋芸人がブームを起こすがごとく、
人々の耳にはセンセーショナルな言葉としてとらえられたようです。

これだけ世間を騒がせたニュースなので、流行語大賞にノミネートされてもおかしくはないですが、
肝心の忖度の内容についても是非明らかにしていただきたいと思います。

■関連記事

スポンサーリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

コメント

    • 名無しさん
    • 2017年 5月 01日

    お袋が去年まで日本語じゃないみたいに言ってたのも納得

    • 名無しさん
    • 2017年 5月 25日

    漢字の文化があってこそw

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


最新記事

  1. フェデックスカップ・プレーオフ4戦の初戦ノーザントラストがいよいよ始まります。速報では松山英樹が前日…
  2. 北朝鮮情勢が緊迫感を増していると報じられかなりの日時が経過しています。 そんな中北朝鮮への攻撃に前…
  3. 来る8月26日(日本時間27日)ネバダ州ラスベガスMGMグランドガーデンアリーナで来る広げられる前代…
  4. 8月23日5時43分頃に大阪府吹田市を中心に大規模な停電が発生しました。 いったい原因は何なのでし…
  5. 第7艦隊に属するイージス駆逐艦が6月に続き、死者が出る重大事故を起こした。 今年に入って、米海軍で…
  6. オオシロカラカサタケ毒キノコの画像と30代食中毒の反応まとめをシェアします。 ちょうど、子供と…

人気記事

  1. 2017-6-3

    メダル確定快挙の平野美宇と丁寧との対決が大会最大の山場に!放送予定と反応まとめ

    平野美宇が、世界ランク4位のフォン・ティエンウェイを破り日本女子シングルス48年ぶりのメダルを確定さ…
  2. 2017-8-14

    メジャー初V逃した松山英樹の悔し涙にコメント殺到!「彼の涙、初めて見た」「もらい泣きした」

    最終日2位スタートで、メジャー初制覇を期待された松山英樹選手は、一時首位に立つものの、後半崩れ5位タ…
  3. 2017-4-14

    アメリカ軍のMOAB(モアブ)の威力と海外の反応

    4月13日アメリカ軍はアフガニスタンにあるISの施設に大規模爆風爆弾「MOAB(モアブ)」を投下した…
  4. 2017-4-26

    中国サイトに日本企業の機密文書が公開!その実態は?反応まとめ

    中国の文書共有サイトに日本企業の機密文書が公開されており、売買されているとの報道があった。 果たし…
  5. 2017-6-29

    時差ビズの参加企業数とその効果どうなる?反応まとめ「ただの早出にならなければいいが」「定着するかなあ」

    この夏、快適な通勤を可能とする「時差Biz」(じさビズ)が東京都で実施されます。 いったいどんな制…
  6. 2016-11-16

    植松優友がトライアウト結果は?ナックルボーラーが帰ってくる?反応まとめ

    先日甲子園で開催されたプロ野球トライアウトに参加した植松優友さんが注目されています。 それはなぜで…
  7. 2017-1-30

    廃刊!?NYタイムズのトランプ批判が逆鱗に触れた内容は?海外の反応「米を第一に考えているリーダー」「実際移民はリスクがある」

    1月30日トランプ大統領は自身のtwitterで「ニューヨークタイムズは正しく経営するか、廃刊すれ…
ページ上部へ戻る