「忖度」が2017の流行語大賞に!?反応まとめ「言葉覚えたての子供みたい」「ゲシュタルト崩壊しそう」

森友学園の籠池理事長の国会証人喚問で一躍有名になった「忖度(そんたく)」という言葉。
2017年の流行語大賞の有力候補になるのは確実という噂があります。ネットの反応を含めてまとめてみました。
スポンサーリンク

「忖度」が2017の流行語大賞に!?反応まとめ

国有地の払い下げに関する不当な値引き疑惑から端を発した森友学園問題ですが、
理事長である籠池氏の証人喚問が行われた際にしばしば発せられた「忖度(そんたく)」という言葉がテレビやネットなどで話題となりました。

ネットでは早くも「2017年の流行語大賞になるのでは」とも言われています。
この「忖度」という言葉、普段あまり聞きなれない言葉ですが一体どんな意味で使われているのでしょうか。
ネットでの反応を含めてみていきたいと思います。

「忖度」とは他人の気持ちをおしはかるという意味で使われます。
「忖度」の「忖」には「寸法」などの「寸」からもわかるように「はかる」という意味があり、
立心偏をつけることで心をはかるという意味になります。

「度」にも同様に「ものさし」などの意味があり「忖度」には
「相手の気持ちを自らおしはかり察する」というような意味があります。

籠池氏の証人喚問ではこの「忖度」という言葉が多く飛び出しました。
普段あまり聞きなれない言葉が新鮮に感じたということもあり、
ネットやメディアでも「忖度」という言葉がその意味や発言の内容などと一緒にニュースで報じられることとなりました。

また「忖度」は非常にあいまいさを含んだ言葉であり、
籠池氏が外国特派員協会で行なった会見の際には、
同席した通訳が「忖度」をどのように訳せばよいのか苦労している場面も見られました。

海外の言葉には日本と比べてはっきりとした表現が多く、
このような日本独特の言い回しに文化の違いが見られたことも話題作りに一役買ってしまったのではないでしょうか。

この「忖度ブーム」についてネットの反応を見てみました。

「忖度ブーム」へのネットの反応

twitter
どうせ忖度が今年の流行語大賞にノミネートされるんだろ?
twitter
忖度はつまり非常に使い勝手のよい便利な言葉ということか
twitter
ここ数日で忖度って一生分聞いたと思う
twitter
この問題のせいで忖度っていう言葉に悪いイメージがつきそう
twitter
ニュース番組見てるけど忖度、忖度って使い過ぎ
twitter
忖度という言葉を聞きすぎて忖度がゲシュタルト崩壊しそう
twitter
ここ最近で忖度が一気に普及した感じする
twitter
もうみんな忖度って言いたいだけだろ
twitter
通訳の人が忖度を訳すのに困ってそのままSONTAKUって言ってた
twitter
なんか言葉覚えたての子供みたいだな
twitter
忖度が流行語とれるようにだれか忖度しろよ
twitter
忖度って言葉使ってみたいけどなかなかタイミングがない

出典:twitter

昔から存在していた言葉であるにも関わらず、ここ最近で急激に注目を浴び始めた「忖度」という言葉。
籠池氏の発言に注目が集まっていた中で飛び出した言葉であったため、さながら一発屋芸人がブームを起こすがごとく、
人々の耳にはセンセーショナルな言葉としてとらえられたようです。

これだけ世間を騒がせたニュースなので、流行語大賞にノミネートされてもおかしくはないですが、
肝心の忖度の内容についても是非明らかにしていただきたいと思います。

■関連記事

スポンサーリンク

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

コメント

    • 名無しさん
    • 2017年 5月 01日

    お袋が去年まで日本語じゃないみたいに言ってたのも納得

    • 名無しさん
    • 2017年 5月 25日

    漢字の文化があってこそw

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


最新記事

  1. 将棋界に彗星のごとく現れた棋士、藤井聡太四段が14歳ながらデビュー以来公式戦負けなしの29連勝という…
  2. 6月のビール値上げに続き、今年2017年の7月から値上げするもの、値下げするものがあるようです。 …
  3. 稲田朋美防衛相が27日、都議選の自民党公認候補の応援演説で、「防衛省、自衛隊としてもこの候補をお願い…
  4. 歴代単独1位となる29連勝という記録を残した藤井聡太四段。 当日は号外まで出た脅威の14歳です。 …
  5. 25日の横須賀市長選で無所属新人で初当選となった上地克明氏の経歴に注目が集まっています。 なにしろ…
  6. 小池都知事の支持率が急落しています。いったいなぜここまで急落してしまったのでしょうか。 今回は、小…

人気記事

  1. 2017-3-8

    山田哲人のホームランボール捕球で炎上理由と擁護の反応を紹介「審判も判定おかしい」「笑いに変えて乗り切るんだ」

    山田哲人のホームランボールであろうあたりを フィールド内に手を伸ばして補球してしまった少年が炎上し…
  2. 2017-4-29

    東京メトロが北朝鮮ミサイル発射で停止対応に賛否両輪!反応まとめ

    4月29日早朝、北朝鮮がミサイルを発射しました。このミサイル発射を受けて東京メトロが運転を全線で一時…
  3. 2017-5-26

    前川喜平に加計学園問題で証人喚問要求でどうなる?反応まとめ

    前川喜平文・部科学省の前事務次官が加計学園問題にて加計(かけ)学園に関する総理のご意向とした文書を「…
  4. 2016-10-22

    任天堂 Switchのスペックと遊び方は?反応は「持ち運びは革新的」「3DS越えは難しい」

    任天堂から2017年3月にNintendo Switchという新しいハードが発売されることが発表され…
  5. 2016-12-4

    300超の犠牲者セウォル号沈没事故が映画化!韓国の反応は?

    2014年4月16日に大韓民国の大型旅客船セウォル号が、 全羅南道珍島郡の観梅島(クヮンメド)沖海…
  6. 2017-4-16

    Jアラートはスマホアプリでどう設定する?北朝鮮ミサイルの危機感とその反応

    北朝鮮とアメリカが一発触発の緊張状態の4月、故金正成105周年パレードの15日に話題になったのが …
  7. 2017-6-19

    ヒアリの駆除方法は3つ!まずは地方環境事務所に連絡を!「勘弁して」「見えない敵ほど怖いものは」

    毒を持つ蟻、ヒアリが現在日本で拡大するかしないかの瀬戸際に来ている。 2017年6月19日時点で神…
ページ上部へ戻る