「忖度」が2017の流行語大賞に!?反応まとめ「言葉覚えたての子供みたい」「ゲシュタルト崩壊しそう」

森友学園の籠池理事長の国会証人喚問で一躍有名になった「忖度(そんたく)」という言葉。
2017年の流行語大賞の有力候補になるのは確実という噂があります。ネットの反応を含めてまとめてみました。

「忖度」が2017の流行語大賞に!?反応まとめ

国有地の払い下げに関する不当な値引き疑惑から端を発した森友学園問題ですが、
理事長である籠池氏の証人喚問が行われた際にしばしば発せられた「忖度(そんたく)」という言葉がテレビやネットなどで話題となりました。

ネットでは早くも「2017年の流行語大賞になるのでは」とも言われています。
この「忖度」という言葉、普段あまり聞きなれない言葉ですが一体どんな意味で使われているのでしょうか。
ネットでの反応を含めてみていきたいと思います。

「忖度」とは他人の気持ちをおしはかるという意味で使われます。
「忖度」の「忖」には「寸法」などの「寸」からもわかるように「はかる」という意味があり、
立心偏をつけることで心をはかるという意味になります。

「度」にも同様に「ものさし」などの意味があり「忖度」には
「相手の気持ちを自らおしはかり察する」というような意味があります。

籠池氏の証人喚問ではこの「忖度」という言葉が多く飛び出しました。
普段あまり聞きなれない言葉が新鮮に感じたということもあり、
ネットやメディアでも「忖度」という言葉がその意味や発言の内容などと一緒にニュースで報じられることとなりました。

また「忖度」は非常にあいまいさを含んだ言葉であり、
籠池氏が外国特派員協会で行なった会見の際には、
同席した通訳が「忖度」をどのように訳せばよいのか苦労している場面も見られました。

海外の言葉には日本と比べてはっきりとした表現が多く、
このような日本独特の言い回しに文化の違いが見られたことも話題作りに一役買ってしまったのではないでしょうか。

この「忖度ブーム」についてネットの反応を見てみました。

「忖度ブーム」へのネットの反応

twitter
どうせ忖度が今年の流行語大賞にノミネートされるんだろ?
twitter
忖度はつまり非常に使い勝手のよい便利な言葉ということか
twitter
ここ数日で忖度って一生分聞いたと思う
twitter
この問題のせいで忖度っていう言葉に悪いイメージがつきそう
twitter
ニュース番組見てるけど忖度、忖度って使い過ぎ
twitter
忖度という言葉を聞きすぎて忖度がゲシュタルト崩壊しそう
twitter
ここ最近で忖度が一気に普及した感じする
twitter
もうみんな忖度って言いたいだけだろ
twitter
通訳の人が忖度を訳すのに困ってそのままSONTAKUって言ってた
twitter
なんか言葉覚えたての子供みたいだな
twitter
忖度が流行語とれるようにだれか忖度しろよ
twitter
忖度って言葉使ってみたいけどなかなかタイミングがない

出典:twitter

昔から存在していた言葉であるにも関わらず、ここ最近で急激に注目を浴び始めた「忖度」という言葉。
籠池氏の発言に注目が集まっていた中で飛び出した言葉であったため、さながら一発屋芸人がブームを起こすがごとく、
人々の耳にはセンセーショナルな言葉としてとらえられたようです。

これだけ世間を騒がせたニュースなので、流行語大賞にノミネートされてもおかしくはないですが、
肝心の忖度の内容についても是非明らかにしていただきたいと思います。

 

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

コメント

    • 名無しさん
    • 2017年 5月 01日

    お袋が去年まで日本語じゃないみたいに言ってたのも納得

    • 名無しさん
    • 2017年 5月 25日

    漢字の文化があってこそw

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


最新記事

  1. 倉持麟太郎氏のプロフィールと評判について気になりましたのでまとめてみました。 倉持麟太郎氏は世間を…
  2. スタバ新作のショット&チョコレートが気になり早速購入して食べてみました。 食べ方やカロリー…
  3. iPhoneXを手にした筆者がネットでデザイン論争されている「デザインがダサい」について実際手にした…
  4. ダルビッシュ有の登板予定はいつか?次回最新と視聴方法についてお伝えしていきます。 次回は10月…
  5. ついに村田諒太選手がやってくれました。前予想でもオッズなどで示した通り勝つ可能性が高かったのはあった…
  6. 22日20時20分ごろ、とうとう村田諒太vsアッサン・エンダム戦のゴングがフジテレビ生中継によって開…

人気記事

  1. 2016-12-13

    プレミアムフライデーは公務員だけ?メリットとデメリットとその反応をまとめてみた

    来年の2月に導入されるプレミアムフライデー。 金曜日に早く帰れる!など、様々な報道がされていますが…
  2. 2017-11-4

    iPhoneXのデザインはダサい?実際届いての感想

    iPhoneXを手にした筆者がネットでデザイン論争されている「デザインがダサい」について実際手にした…
  3. 2017-4-11

    ユナイテッド航空がオーバーブッキングで乗客引きづりおろし炎上!海外の反応「去年も兄弟が同じ目にあった」

    2017年4月9日ユナイテッド航空シカゴ・オヘア国際空港からケンタッキー州ルイビル行きの3411便で…
  4. 2017-9-25

    林修が英語の幼児期からの早期教育に懐疑的な発言が話題「納得」「いや英語耳は早期じゃないと無理」

    林修先生の9月4日初耳学での英語の幼児期からの早期教育に懐疑的な発言が話題です。 実は筆者も幼児を…
  5. 2017-6-14

    ヒアリが日本上陸!刺された時の症状と対処法まとめ「初期で止めなければ数年後には全国に」

    とても強力な毒を持つ「さつ人アリ」とも言われる、ヒアリが日本に上陸したことが確認されました。 いっ…
  6. 2017-7-6

    ヒアリ用殺虫剤どれがベストか?米国情報から比較した!反応まとめ

    大阪港での女王アリ発見につづき、とうとう東京の大井埠頭でもコンテナから、 1匹が確認され、ヒアリが…
  7. 2016-12-6

    大谷翔平選手の2018年へのメジャーリーグ挑戦を予想!球団は?契約金は?反応まとめ

    日本ハムは大谷翔平選手に対し、希望する2018年以降のメジャーリーグ挑戦を 容認することを伝えたた…
ページ上部へ戻る
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。